Call Now : (0416)-2274755, 6384519121
LEAD THEM TO LEAD - "கண்ணுடைய ரென்பவர் கற்றோர்"

Vision of the University

To inculcate the students with creative power, adhering to moral and ethics, in consonance with the saying of the sage Thiruvalluvar “Lead them to lead” for social transformation of oppressed community with cultural sustainability.

GET IN TOUCH

  • Thiruvalluvar University
    Serkadu, Vellore, Tamil Nadu - 632 115, India.
  • +(91)-416-2274755, 2274756, 2274747
  • +(91)-416-2274748

தினம் ஒரு குறள்

அதிகாரம்:49 (காலமறிதல்)

குறள் பால்: பொருட்பால்

குறள்

10.கொக்கொக்க கூம்பும் பருவத்து மற்றதன்
குத்தொக்க சீர்த்த இடத்து.

உரை

பொறுத்திருக்கும் காலத்தில் கொக்குப் போல் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்,
காலம் வாய்த்த போது அதன் குத்து போல் தவறாமல் செய்து முடிக்க வேண்டும்.

Daily Thirukural

Chapter:49 (The Right Timing)

Kural Paul: porul

Kural

10.As heron stands with folded wing, so wait in waiting hour;
As heron snaps its prey, when fortune smiles, put forth your power.

Explanation

At the time when one should use self-control, let him restrain himself like a heron;
and, let him like it, strike, when there is a favorable opportunity.